Открытка.

Эту открытку я получила от двоюродного брата Леонида, внука Анны Озерской (Гулевич, Валицкой), Петра Валицкого.

Открытку послала Анна Теодоровна Гулевич - дочь Теодора Ивановича Шкуропадского, жена Франца Казимировича Гулевича,

брата Магдалены Казимировны Гулевич, умершего в Рогачевке ещё до отъезда во Францию.

Десин-Шарпье (Изер), Франция.

Byli w spowiedzi na wńiebo

wstonpieńie pańska

w Miasćie Lyonie i posyło

pomiontka od Anny goulevitch

Kostancij Walickoj

Anna goulevitch: Docines – charpie

(Isere) France | Rodina Swienta

Были на исповеди на вознесение

господне

в городе Лионе и посылаю

сувенир от Анны Гулевич

Костанции Валицкой

Анна Гулевич : Доцинес – чарпе

(Изере) Франция | Семья святая

Прислала Ольга Николаевна Гулевич (Мануленко),

с. Рогачевка, ДФО, Россия.

Перевод Николай Гулевич. г. Брест, Беларусь.